The current situation of the director’s wife and children is comforting.